Moment of Tangency: A Glimpse of What Might Have Been
Moment of Tangency: A Glimpse of What Might Have Been 在接觸的那一瞬間，你也感受到什麼了嗎？ You and I have never met, many times before. 在任何時刻，你和我從來沒見過。 Our paths might have crossed once or twice online, 我們可能在線上碰過一兩次 or passing in the street, 或在街道上擦身而過 We might've lived in the same neighborhood all our lives, 我們可能住在同一個社區 but against incredible odds, 但難以想像的是 we just happened to miss each other. 我們剛好錯過了彼此。 It's a big world, after all. 畢竟，這世界這麼大。 Our days must be filled with these chance encounters, 我們的日子裡必須有這些機遇 that for a million tiny reasons, never actually take place. 因為有幾百萬次的機遇，從來沒有真正發生過。 Accidental strangers, who just happened to miss their cue. 然而陌生人，正好錯過他們的機遇。 who share everything in common, 誰在共同分享一切 except for time and place. 除了時間和地點。 For years, their stories might've been happening in parallel, 多年已來，他們的故事可能已經同時發生 harmonizing from somewhere across the world, 一樣來自世界的某處 but neither has any idea that the other even exists. 但也沒有任何方法，證明另一件事的存在...